Detrás de cada nombre botánico hay una clave: colores, formas, texturas o procedencias que cuentan algo de la especie. Más de cincuenta ejemplos permiten comprender de qué manera el lenguaje científico aporta información sobre el mundo vegetal.

Los nombres de las plantas pueden parecer complejos a primera vista, pero, en muchos casos, aportan valiosas pistas sobre las características de ellas (Los nombres científicos y la huella de Linneo en la botánica). ¿Cuántos de estos ya conocías?

Albo marginata: Hojas verdes, bordeadas de blanco.

Argentea: De color plateado.

Aurea: De color amarillo dorado.

Aureo variegata: Hojas con amarillo irregular.

Bella rosea: Color rosado destacado.

Carnea: Con el color de la carne, rosado cárneo.

Cinerea: Follaje azulado grisáceo, ceniciento.

Coccinea: Color rojo brillante.

Dealbata: blanquecina, pulverulenta.

Dentata: Dentada, borde cortado en forma de pequeños triángulos.

Depressa: Deprimida, cuerpo comprimido de arriba hacia abajo, generalmente rastrera.

Excelsa: Grande, alta.

Fastigiata: Columnar erguido, erecta.

Glabra: Que carece de pelos o vellos.

Glauco: Color verde azulado claro, grisáceo.

Grandiflora: De flores grandes.

Horizontalis: Achaparrado, extendido.

Humilis: Enano.

Imperialis: Vistoso.

Indica: De la India.

Lucidum: Lustroso.

Lutea: Amarillo oscuro.

Maculata alba: Con manchas blancas.

Marginata aurea: Bordes amarillos.

Miniata: Pequeña.

Nigra: Negra.

Novilis: Notable.

Odoratissima: Muy fragante.

Parvifolia: Con hojas pequeñas.

Pumila: Enano.

Pungens: Que pincha.

Radicans: Radicado, órgano apoyado en el suelo que tiene raíces.

Repens: Tendido, rastrero, se dice de órganos extendidos en el suelo.

Robusta: Fuerte, vigorosa.

Rostrata: Que posee un alargamiento en forma de rostro o pico.

Sativa: Planta cultivada.

Sempervirens: Hojas perennes.

Serotina: Que florece o fructifica tardíamente.

Sinensis: De la China.

Speciosa: Vistosa.

Spectabilis: Espectacular.

Spica: Manchas blancas en forma de espiga.

Squamata: Escamosa, compuesta de escamas gruesas.

Stellata: Órganos en forma de estrella.

Stricta: Que es recta y tiesa, erecta.

Styracyflua: Rica en sustancia gomosa.

Sylvestris: Salvaje, silvestre.

Tortuosa: Que sigue una curva sinuosa.

Trinervis: Con tres nervaduras.

Variegata: Variegada, color diseminado en manchones irregulares.

Viridissima: Muy verde.

Viscosa: Pegajosa.

Vulgaris: Común.

Zebrina: Rayada como zebra.

Fuente: Paisajismo. Imagen y expresión, de Ernesto P. Belli.