{"id":5364,"date":"2014-03-01T14:52:00","date_gmt":"2014-03-01T17:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/?p=5364"},"modified":"2026-07-09T15:06:02","modified_gmt":"2026-07-09T18:06:02","slug":"virosis-en-flores-de-corte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/virosis-en-flores-de-corte\/","title":{"rendered":"Virosis en flores de corte"},"content":{"rendered":"\n

Un resumen de los principales virus que afectan estas plantas. C\u00f3mo reconocerlos. La alerta del viroide Crysanthemum stunt viroid<\/em>, causante del enanismo del crisantemo.<\/h4>\n\n\n
\n
\"\"
Cultivo de flores de corte. Foto: Econom\u00eda & Viveros<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La multiplicaci\u00f3n ag\u00e1mica de la mayor\u00eda de las especies productoras de flores de corte facilita la diseminaci\u00f3n de las enfermedades. Esto es particularmente grave en el caso de virus y viroides.<\/p>\n\n\n\n

En efecto, estos pueden estar presentes sin manifestar s\u00edntomas en ciertos momentos, sobre determinados hospedantes, y luego, en otras condiciones, resultar de gran impacto econ\u00f3mico. Por esta raz\u00f3n, es necesario extremar los controles que garanticen la sanidad de los materiales de propagaci\u00f3n utilizados como elementos de partida para iniciar el cultivo.<\/p>\n\n\n\n

Entre las virosis que afectan las flores de corte, hay virus que son pol\u00edfagos y est\u00e1n presentes en las zonas hort\u00edcolas. Hay otros, en cambio, que son espec\u00edficos de ciertos g\u00e9neros. Esta diferencia tiene, como es previsible, consecuencias muy distintas en cuanto a las medidas que ser\u00e1n efectivas para su manejo.<\/p>\n\n\n\n

Virus pol\u00edfagos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los virus pol\u00edfagos que causan da\u00f1os de importancia econ\u00f3mica en varias especies de flores de corte, en las \u00e1reas de producci\u00f3n de la Argentina, son los siguientes: el tomato spotted wilt virus<\/em> (TSWV), el tomato chlorotic spot virus<\/em> (TCSV) -ambos pertenecientes al g\u00e9nero Tospovirus- y el cucumber mosaic virus<\/em> (CMV) -g\u00e9nero Cucumovirus-. <\/p>\n\n\n\n

. Tospovirus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En la provincia de Buenos Aires, los Tospovirus encontrados son tomato spotted wilt virus<\/em> (TSWV) y tomato chlorotic virus<\/em> (TCSV), imposibles de distinguir por sus s\u00edntomas en el campo. En otras \u00e1reas del pa\u00eds, puede estar presente un Tospovirus diferente, el  groundnut ringspot virus<\/em> (GRSV), aunque cabe recordar que existen varias especies de Tospovirus, en el pa\u00eds y en los pa\u00edses vecinos, que constituyen pat\u00f3genos potenciales para flores de corte en la Argentina. <\/p>\n\n\n\n

Los s\u00edntomas causados por Tospovirus son diferentes en las distintas especies:<\/p>\n\n\n\n

– En crisantemo, la enfermedad se present\u00f3 de manera limitante en 1995. A partir de entonces, se da cuenta de ella todos los a\u00f1os con importancia menor. Los s\u00edntomas consisten en disminuci\u00f3n del tama\u00f1o de las plantas y las flores, que tambi\u00e9n se distorsionan. Aparece, en muchos casos, en hojas, un mosaico en anillos, y manchas negras, en tallos. Si bien no se conoce la existencia de fuentes de resistencia a estos virus, hay variedades de marcada susceptibilidad, que estaban entre las m\u00e1s usadas en los 90, como Palisade y Southern Sun.<\/p>\n\n\n\n

– La gerbera  afectada por Tospovirus presenta manchas difusas y anillos de color viol\u00e1ceo en las hojas, distorsi\u00f3n y reducci\u00f3n de tama\u00f1o de las flores y reducci\u00f3n de tama\u00f1o de las plantas.<\/p>\n\n\n\n

– En lisianthus, los Tospovirus causan anillos y manchas redondeadas de color casta\u00f1o muy claro, de apariencia homog\u00e9nea, disminuci\u00f3n del tama\u00f1o de las hojas y enanismo. La planta toma una apariencia de debilidad y suele aparecer asim\u00e9trica.<\/p>\n\n\n\n

Los Tospovirus son transmitidos por trips. Estos insectos adquieren el virus como larvas de primer o segundo estadio, y lo transmiten reci\u00e9n al llegar a la adultez. Una vez en ese estado, pueden transmitir el virus durante el resto de su vida. La cercan\u00eda de cultivos hort\u00edcolas, entre otros, tomate, pimiento, lechuga, apio, implica la abundancia de fuentes de in\u00f3culo para las infecciones primarias.<\/p>\n\n\n\n

. Cucumber mosaic virus (CMV)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este virus se encuentra en todas las \u00e1reas productoras de hortalizas, aunque su incidencia var\u00eda, y solo espor\u00e1dicamente provoca p\u00e9rdidas de importancia econ\u00f3mica. Es transmitido por varias especies de \u00e1fidos, que lo adquieren despu\u00e9s de cortos per\u00edodos de alimentaci\u00f3n, y luego, con rapidez, lo transmiten a plantas sanas y lo pierden.<\/p>\n\n\n\n

Se lo ha encontrado en lilium, en los que produce clorosis a lo largo de las nervaduras, mosaico, anillos amarillos y marrones, enrollamiento y ca\u00edda prematura de hojas, deformaci\u00f3n de pimpollos y quebrado del color de las flores. En fresia, causa moteado de hojas y flores, y enanismo.<\/p>\n\n\n\n

Otros virus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

. Virus de clavel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los virus identificados en la Argentina sobre clavel son dos. Sin embargo, observaciones a\u00fan no concluidas permiten suponer que existen otros virus que no han sido identificados antes. <\/p>\n\n\n\n

Carnation latent virus<\/em>: es transmitido por \u00e1fidos de manera no persistente. Puede estar en estado latente, sin causar s\u00edntomas, o presentarse con moteado clor\u00f3tico leve e islas verdes, y muy generalizado.<\/p>\n\n\n\n

Carnation mottle virus<\/em>: este virus no tiene vector conocido, se transmite de plantas madres a esquejes. Si bien afecta principalmente a especies de la familia de las Caryophylliaceae<\/em>, tambi\u00e9n se encuentra en especies de begonia, cala y lechuga. Produce moteado clor\u00f3tico en hojas j\u00f3venes, clorosis en hojas m\u00e1s viejas, que comienza por el extremo de las mismas. Puede afectar el tama\u00f1o y  la cantidad de las flores.<\/p>\n\n\n\n

. Virosis de lilium<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sobre esta especie, se han detectado en la Argentina tres de los virus mencionados mundialmente: lily symptomless virus<\/em> (LSV), lily mottle virus<\/em> (LMoV)  y cucumber mosaic virus<\/em> (CMV). La distribuci\u00f3n de estos tres virus es semejante, y ellos afectan cultivos en las provincias de Tucum\u00e1n, Buenos Aires, Chubut y Mendoza. Los tres tienen amplia difusi\u00f3n mundial, pero los dos primeros \u00fanicamente afectan al lilium y a alguna otra especie muy cercana. <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

El LSV (<\/strong>antes tambi\u00e9nconocido como \u201cvirus del quebrado del tulip\u00e1n\u201d) causa s\u00edntomas visibles reci\u00e9n durante la floraci\u00f3n. La severidad de los mismos es mayor en invierno que en primavera. Pueden aparecer estr\u00edas clor\u00f3ticas, manchitas necr\u00f3ticas y enrollamiento de las hojas, adem\u00e1s de una disminuci\u00f3n del crecimiento. Las flores de las plantas infectadas son de menor calidad que las sanas en lo referente al tama\u00f1o, peso, color y duraci\u00f3n como flor de corte. <\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

El LMoV, que causa el moteado o degradaci\u00f3n de la azucena, produce s\u00edntomas que pueden llegar a ser muy severos: clorosis de nervaduras, moteado de hojas, mosaico, estr\u00edas clor\u00f3ticas, enrollamiento y deformaci\u00f3n de las hojas, manchas de tejido muerto, quebrado, deformaci\u00f3n y asimetr\u00eda de las flores, y manchas marrones necr\u00f3ticas en la superficie de los bulbos. Es posible confundir estos s\u00edntomas con los de CMV. Puede provocar la ca\u00edda prematura de los pimpollos y el acortamiento de la duraci\u00f3n de las flores cortadas. Los s\u00edntomas que se presentan en cultivos forzados bajo pl\u00e1stico suelen ser m\u00e1s graves que en cultivos a campo.<\/p>\n\n\n\n

La infecci\u00f3n conjunta de CMV y LSV causa una enfermedad caracterizada por peque\u00f1as manchas de tejido muerto, de color marr\u00f3n, paralelas a las nervaduras.<\/p>\n\n\n\n

En el campo, los tres virus identificados sobre lilium son transmitidos por \u00e1fidos (pulgones), de manera no persistente. <\/em>Est\u00e1n presentes en los bulbos de las plantas enfermas, en los que se mantienen infectivos hasta que afectan la nueva planta. No se transfieren por contacto entre plantas.<\/p>\n\n\n\n

. Virosis de fresia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esta planta es afectada por virus que atacan tambi\u00e9n a otras especies, como  cucumber mosaic virus<\/em> y bean yellow mosaic<\/em>. Los s\u00edntomas que producen son: clorosis y moteado de hojas, moteado de flores, distorsi\u00f3n de la espiga y enanismo de la planta.<\/p>\n\n\n\n

En la Argentina, observaciones y estudios no concluidos permiten afirmar que esta especie es afectada por otros virus, sin que se pueda a\u00fan dar la identificaci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n\n\n\n

Viroides<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si bien no se han detectado\u00a0 todav\u00eda viroides sobre especies de flores de corte en la Argentina, queremos hablar aqu\u00ed del viroide\u00a0 que causa el enanismo del crisantemo (Crysanthemum stunt viroid<\/em>), debido a que es un pat\u00f3geno que podr\u00eda presentarse en el futuro.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Los s\u00edntomas son enanismo, floraci\u00f3n adelantada y disminuci\u00f3n del tama\u00f1o de las flores, color verde claro de las hojas, que quedan erectas, y enraizamiento lento y pobre.<\/p>\n\n\n\n

La transmisi\u00f3n es posible entre plantas, por jugos de heridas. Tambi\u00e9n se difunde en los prop\u00e1gulos extra\u00eddos de plantas madre infectadas. No tiene otra forma de transmisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Las observaciones que se expresan aqu\u00ed son producto del trabajo conjunto entre el CIDEFI (Centro de Investigaciones en Fitopatolog\u00edas) y la EEA AMBA del INTA. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un resumen de los principales virus que afectan estas plantas. C\u00f3mo reconocerlos. La alerta del viroide Crysanthemum stunt viroid, causante del enanismo del crisantemo. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5366,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-arte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5364"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5370,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5364\/revisions\/5370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}