{"id":3107,"date":"2026-02-26T07:39:33","date_gmt":"2026-02-26T10:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/?p=3107"},"modified":"2026-04-02T20:41:47","modified_gmt":"2026-04-02T23:41:47","slug":"endoterapia-vegetal-ventajas-y-desventajas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/endoterapia-vegetal-ventajas-y-desventajas\/","title":{"rendered":"Endoterapia vegetal: ventajas y desventajas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Con el descubrimiento del picudo rojo de las palmeras en Buenos Aires, se ha comenzado a hablar m\u00e1s sobre esta delicada t\u00e9cnica para aplicar fitosanitarios. C\u00f3mo act\u00faa la endoterapia vegetal en los \u00e1rboles y las palmeras.<\/h4>\n\n
\"\"\n
Palmera atacada por el insecto Rhynchophorus ferrugineus<\/em>. Foto: Adobe Stock<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n

La entrada de un ter\u00e1pico, nutrientes o reguladores de crecimiento en un \u00e1rbol, puede realizarse a trav\u00e9s de las hojas, la ra\u00edz, las ramas o los troncos. Las tres alternativas tienen diferentes sistemas de aplicaci\u00f3n. La foliar es fundamentalmente por pulverizaci\u00f3n o atomizaci\u00f3n; la radicular, por riego, drench<\/em> (empapar el suelo con un formulado), inyecci\u00f3n en suelo y endoterapia, y por tronco o ramas, el \u00faltimo sistema mencionado.<\/p>\n\n

Los \u00f3rganos elegidos para efectuar los tratamientos, como los diferentes sistemas de aplicaci\u00f3n, tienen sus pros y sus contras. Y, para su elecci\u00f3n, es muy importante evaluarlos de acuerdo con las diferentes condiciones, tanto del \u00e1rbol, como de los productos a aplicar y del entorno.<\/p>\n\n

Independientemente del \u00f3rgano vegetativo que se elija para hacer un tratamiento, el xilema y el floema son los tejidos vasculares a trav\u00e9s de los cuales los formulados aplicados se traslocar\u00e1n hacia los puntos de acci\u00f3n. Hay productos que se mueven por el xilema, y otros tienen la capacidad de moverse a trav\u00e9s de las dos v\u00edas (en este \u00faltimo caso, pueden ascender y descender).<\/p>\n\n

Qu\u00e9 es la endoterapia vegetal y c\u00f3mo act\u00faa en \u00e1rboles y palmeras<\/strong><\/p>\n\n

La endoterapia es un sistema de aplicaci\u00f3n de ter\u00e1picos en tejidos del \u00e1rbol en el que un formulado sist\u00e9mico se pone en contacto con la estructura hidr\u00e1ulica del vegetal para ser distribuido hacia los puntos de acci\u00f3n. As\u00ed se minimiza la contaminaci\u00f3n del suelo, del aire y del agua por efectos de deriva o lixiviaci\u00f3n.<\/p>\n\n

Es una pr\u00e1ctica sanitaria \u00fatil para el tratamiento de \u00e1rboles y palmeras, que puede emplearse ante determinadas y justificadas ocasiones. No es la panacea. Y, dado que su aplicaci\u00f3n tiene ventajas y desventajas, debe emplearse en ejemplares con buena vitalidad y estructura.<\/p>\n\n

La pr\u00e1ctica es muy compleja y requiere de alta capacitaci\u00f3n y conocimientos en diferentes \u00e1reas ya que ella se lleva a cabo en una zona l\u00edmite de los tejidos de los vegetales. Por tanto, una inadecuada aplicaci\u00f3n puede acarrear como resultado un da\u00f1o irreversible en el ejemplar m\u00e1s que brindarle un beneficio.<\/p>\n\n

Se deben aplicar protocolos eficientes de trabajo. Previamente, deber\u00eda determinarse si se trata de un desorden bi\u00f3tico o de uno abi\u00f3tico, y nada debe hacerse sin un correcto diagn\u00f3stico, en ninguna pr\u00e1ctica sanitaria.<\/p>\n\n

Es fundamental conocer la anatom\u00eda, morfolog\u00eda y fisiolog\u00eda de la especie a tratar: la estructura anat\u00f3mica entre angiospermas (entre ellas, las palmeras) y gimnospermas, de qu\u00e9 manera se distribuyen los diferentes elementos en el xilema, como la vascularizaci\u00f3n, la cantidad de anillos de xilema activos. Las diferencias no se dan solamente a nivel de la especie, sino que llegan a la variedad, al cultivar y hasta al plano del individuo.<\/p>\n\n

– Requisitos t\u00e9cnicos y selecci\u00f3n de productos para endoterapia<\/strong><\/p>\n\n

Los productos para utilizar deben ser m\u00f3viles dentro del vegetal, de tipo sist\u00e9mico, y hay que hacer una adecuada selecci\u00f3n del producto (eficacia, solubilidad, residualidad, pH, coeficiente de adsorci\u00f3n, fitotoxicidad, etc.). Deben estar aprobados por el SENASA, y quienes los apliquen deben ser cuidadosos en las dosis, en la cantidad de aplicaciones, con correctos intervalos entre estas y la posici\u00f3n de los puertos donde aplicar.<\/p>\n\n

Es importante mencionar que las formulaciones de productos dise\u00f1adas para ser aplicadas por pulverizaci\u00f3n foliar no necesariamente son eficaces para utilizar en endoterapia. Sus propiedades fisicoqu\u00edmicas deben ser modificadas para mejorar la distribuci\u00f3n dentro del \u00e1rbol, como por ejemplo, la solubilidad. Y tienen que contar con un bajo coeficiente de partici\u00f3n octanol-agua, que mide la relaci\u00f3n entre la solubilidad en agua y grasas. Esto es un gran desaf\u00edo para la industria en nuestro pa\u00eds. Por otro lado, para la preparaci\u00f3n del formulado es fundamental la calidad del agua.<\/p>\n\n

El principio de la endoterpia considera que los productos a aplicar a trav\u00e9s del tronco se mueven por el equilibrio entre la traslocaci\u00f3n y la transpiraci\u00f3n durante el movimiento de savia.<\/p>\n\n

Las \u00e9pocas de aplicaci\u00f3n depender\u00e1n del momento fenol\u00f3gico de la especie y de las condiciones ambientales. Por lo tanto, en el ejemplar, debe haber un activo movimiento fisiol\u00f3gico; incluso, para la aplicaci\u00f3n se debe considerar la hora del d\u00eda m\u00e1s adecuada.<\/p>\n\n

A pesar de que el producto se incorpora dentro del ejemplar, hay que tener en cuenta tambi\u00e9n los riesgos ecotoxicol\u00f3gicos; por ejemplo, ante la presencia activa de insectos polinizadores que interact\u00faen en el momento fenol\u00f3gico de floraci\u00f3n.<\/p>\n\n

– Limitaciones y riesgos de la perforaci\u00f3n en la endoterapia<\/strong><\/p>\n\n

La gran limitaci\u00f3n de la endoterapia es que requiere de la perforaci\u00f3n de los tejidos del \u00e1rbol, con sistemas y dispositivos m\u00e1s a menos invasivos, con lo cual es muy importante investigar c\u00f3mo funciona cada uno.<\/p>\n\n

Las perforaciones en los \u00e1rboles son heridas que desencadenan, a partir de la lesi\u00f3n, un proceso de aislamiento de los tejidos da\u00f1ados. Este proceso fue interpretado por Alex Shigo bajo un modelo que denomin\u00f3 CODIT (acr\u00f3nimo que se traduce como Compartimentaci\u00f3n de la Podredumbre de los \u00c1rboles). Hoy se sabe que el proceso se inicia con la entrada de aire y la deshidrataci\u00f3n de las c\u00e9lulas da\u00f1adas: y el c\u00e1mbium es el tejido fundamental de esta maravillosa reacci\u00f3n de defensa.<\/p>\n\n

La compartimentaci\u00f3n requiere de energ\u00eda por parte del \u00e1rbol, que no se destinar\u00e1 a crecimiento y\/o desarrollo, y la capacidad de compartimentar no depende \u00fanicamente de la especie, sino de la \u00e9poca del a\u00f1o en la que se genera el da\u00f1o, la vitalidad, el tama\u00f1o de la herida y la edad del ejemplar.<\/p>\n\n

Un aspecto muy importante por considerar es que, en las palmeras, al no tener c\u00e1mbium o tejido para el crecimiento secundario y encargado de la compartimentaci\u00f3n, este proceso no existe. Si bien tienen otra estrategia de defensa, para ellas la situaci\u00f3n es muy peligrosa desde el punto de vista sanitario y biomec\u00e1nico.<\/p>\n\n

La endoterapia debe ser una pr\u00e1ctica muy criteriosa para ser empleada en determinadas situaciones. No debe ser masiva y no se deber\u00eda utilizar, por ejemplo, para el tratamiento de plagas que, en forma recurrente, aparecen todos los a\u00f1os en determinadas especies (el caso de la vaquita en los olmos, ps\u00edlido en eucaliptus, pulgones) ya que, al cabo de algunos a\u00f1os, la cantidad de perforaciones no compartimentadas podr\u00edan ser importantes, asociadas a decoloraci\u00f3n, podredumbre de la madera, declinaci\u00f3n del \u00e1rbol y problemas asociados al riesgo.<\/p>\n\n

– Movimiento de savia y distribuci\u00f3n del producto en el \u00e1rbol<\/strong><\/p>\n\n

El movimiento hidr\u00e1ulico en los \u00e1rboles no es siempre lineal, y hay descriptos diferentes patrones de circulaci\u00f3n: en espiral, circulando a la derecha o a la izquierda, ascenso entrelazado, sinuoso sectorizado y recto. Por ejemplo, la sectorizaci\u00f3n hace que el l\u00edquido ascienda en l\u00ednea recta sin distribuci\u00f3n lateral, y el producto que se aplique por la v\u00eda del xilema llegar\u00e1 a la rama que est\u00e9 por encima de ese punto sin distribuci\u00f3n horizontal; esto implica que se van a necesitar m\u00e1s puertos de entrada de producto.<\/p>\n\n

Al seleccionar varios puertos de entrada del producto, se puede lograr una distribuci\u00f3n uniforme de este en la copa. Por ejemplo, los olmos, normalmente tienen una distribuci\u00f3n espiralada y requieren menos puertos; mientras que los fresnos tienen fibra recta.<\/p>\n\n

Si la porosidad del xilema es anular, como en el caso del roble, el puerto debe tener una escasa profundidad, ya que la actividad est\u00e1 fundamentalmente dada en el anillo actual; y, en las especies de porosidad difusa, la perforaci\u00f3n debe ser algo m\u00e1s profunda.<\/p>\n\n

Sistemas de endoterapia: m\u00e9todos invasivos y no invasivos<\/strong><\/p>\n\n

La pr\u00e1ctica tiene grandes variantes, con diferentes dispositivos y formas de penetrar los tejidos m\u00e1s o menos invasivas.<\/p>\n\n

Los m\u00e9todos invasivos<\/strong> consisten en hacer perforaciones en el tronco, de 4 a 10 mm de di\u00e1metro para que el producto pueda ingresar; y los menos invasivos llegan a los tejidos de conducci\u00f3n a trav\u00e9s de agujas o cuchillas lenticulares. Cuando la broca corta los vasos conductores de savia, se detiene el flujo y el potencial agua, por lo que la ausencia de una presi\u00f3n externa dificulta la absorci\u00f3n del producto. Por otro lado, los sistemas invasivos<\/strong> pueden realizar una aplicaci\u00f3n por sitio, o una aplicaci\u00f3n simult\u00e1nea en varios sitios seleccionados, ya sea por inyecci\u00f3n o infusi\u00f3n.<\/p>\n\n

Una vez realizada la perforaci\u00f3n, el producto puede entrar al sistema hidr\u00e1ulico forzado externamente por alta presi\u00f3n, por baja presi\u00f3n o sin ella.<\/p>\n\n

– Los sistemas sin presi\u00f3n<\/strong> pueden utilizar productos s\u00f3lidos o l\u00edquidos. En el primer caso, se introduce una c\u00e1psula dentro de la cavidad, y el formulado se va diluyendo y traslocando a trav\u00e9s de los conductos: implantes<\/strong>.<\/p>\n\n

– En el caso de sistemas de baja presi\u00f3n<\/strong>, el l\u00edquido entra al sistema por gravedad y es arrastrado por el movimiento de la savia: infusi\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n

Cuando la broca corta los vasos conductores de savia, el potencial agua y el flujo se detienen en el \u00e1rea afectada. Al no haber una fuerza externa que empuje al producto, se reduce la traslocaci\u00f3n y, si la formulaci\u00f3n no es adecuadamente soluble, puede precipitar en el puerto. Al estar el producto colgado en su envase sobre el tronco del \u00e1rbol, hay exposici\u00f3n qu\u00edmica y problemas asociados al vandalismo. Si el puerto no es cerrado, queda expuesto a la entrada de agua y es susceptible al ataque de pat\u00f3genos.<\/p>\n\n

– En los que utilizan alta presi\u00f3n<\/strong>, si las condiciones de humedad del suelo y las clim\u00e1ticas no son favorables, los tiempos operativos de aplicaci\u00f3n se reducen. Obviamente que, si la presi\u00f3n no es la adecuada, los tejidos internos se rompen, y la pr\u00e1ctica es altamente nociva.<\/p>\n\n

Algunas tecnolog\u00edas utilizan inyectores removibles roscados que pueden dejar el puerto u orificio abierto, mientras que otras emplean un tap\u00f3n o plug<\/em>, y de, esta manera, asisten a la inyecci\u00f3n presurizada y evitan la salida del producto. Un orificio abierto es una puerta de entrada de pat\u00f3genos. Al emplear accesorios fijos, se corre el riesgo de que se desarrollen\u00a0\u00a0 zonas necr\u00f3ticas y, adem\u00e1s, con el tiempo, se resquebrajen en el interior y cause exudaciones y fisuras de tejidos.<\/p>\n\n

Es importante que el tipo de broca a utilizar genere paredes limpias, no se agrande con movimientos laterales y, tambi\u00e9n, que la profundidad sea la adecuada. Las perforaciones profundas son contraproducentes, ya que la madera no es un tejido activo capaz de reaccionar para compartimentar, y agrandarlo implica una mayor posibilidad de entrada de aire y de pat\u00f3genos.<\/p>\n\n

Por su parte, si bien el plug<\/em> permite una m\u00e1s r\u00e1pida aplicaci\u00f3n, de alguna manera agranda la perforaci\u00f3n, aumenta el riesgo de fisura de la corteza y dificulta el cierre de la herida. Una desventaja de la inyecci\u00f3n es la posibilidad de formaci\u00f3n de burbujas y la consecuente embolia vascular.<\/p>\n\n

Hay equipos que, en vez de hacer perforaciones extrayendo material con brocas, utilizan una cuchilla lenticular perforada que penetra en el tronco separando las fibras le\u00f1osas. Al retirarla, el puerto se cierra parcialmente debido a la elasticidad y a la turgencia de los tejidos.<\/p>\n\n

Los dispositivos o equipos que trabajan con baja presi\u00f3n lo hacen a trav\u00e9s de una aguja que penetra en el tejido, y el l\u00edquido se introduce apretando un sistema de jeringa. En el puerto no se introduce un plug<\/em>. La perforaci\u00f3n es m\u00ednima y puede ocasionar, seg\u00fan la especie o la presi\u00f3n, la separaci\u00f3n de los tejidos de conducci\u00f3n, que se evidencia por un abultamiento localizado en la corteza. Esto puede ser el inicio del deterioro de los tejidos afectados.<\/p>\n\n

Si comparamos los sistemas sin presi\u00f3n respecto a los de alta presi\u00f3n<\/strong>, es posible se\u00f1alar que los primeros limitan la cantidad de formulado que se puede aplicar y tienen riesgo de fitotoxicidad, a causa del tiempo que el producto est\u00e1 en contacto con el tejido, o de que precipite. Los segundos aumentan el riesgo de cavitaci\u00f3n y suelen requerir puertos de inyecci\u00f3n relativamente grandes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sobre el autor<\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Picture\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\tCarlos Anaya\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tIngeniero Agr\u00f3nomo.\r\nMatr\u00edculas: CPIA 12614 y CIAFBA 2177\r\nArborista Certificado ISA: ML 001A\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tM\u00e1s notas\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con el descubrimiento del picudo rojo de las palmeras en Buenos Aires, se ha comenzado a hablar m\u00e1s sobre esta delicada t\u00e9cnica para aplicar fitosanitarios. C\u00f3mo act\u00faa la endoterapia vegetal en los \u00e1rboles y las palmeras. <\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":3052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":75,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-arte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3107"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3169,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3107\/revisions\/3169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/economiayviveros.com.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}